Лента новостей

Предложить новость

Новосибирские следователи заинтересовались плакатом “Свободу Pussy, иначе Riot”

Рубрика: политика, общество

24.08.2012 16:08

Фото Сергея Мордвинова

Заявителя акции протеста «За честный суд» перед новосибирским цирком Алексея Голубкова вызывают в Следственный комитет Новосибирской области: поводом для вызова стал плакат одной из одной участниц акции, на котором было написано «Свободу Pussy иначе Riot», рассказал Голубков корреспонденту Сиб.фм.

По словам Голубкова, Следственный комитет заинтересовался смыслом и точным переводом плаката.

«В моем понимании, лозунг переводится, как „Свободу кискам — иначе шумиха“. Шумиха — одно из возможных слэнговых значений слова „riot“. Данный лозунг, как мне кажется, является прогнозом участницы пикета касательно вынесения наказания участницам группы Pussy Riot в виде тех или иных сроков лишения свободы», — рассказал Голубков.


Riot — бунт, восстание, мятеж, разгул, необузданность, буйство, пышность, изобилие (перевод из «Англо-русского словаря общей лексики Lingvo Universal»)

И.о. старшего помощника руководителя следственного управления СК по взаимодействию со СМИ Анна Шубалина сказала, что ей неизвестно о каких-либо следственных процедурах в отношении участников акции.

Напомним, 17 августа новосибирские активисты пикетировали здание цирка, указывая на то, что именно он, по их мнению, в последнее время является олицетворением российского правосудия. Пикет проходил одновременно с чтением приговора участницам панк-группы Pussy Riot.

21 февраля участницы Pussy Riot танцевали у алтаря в храме Христа Спасителя. Позже они смонтировали видео, в котором на пляски в храме была наложена песня «Богородица, Путина прогони». В ходе судебного дела участницы группы получили в качестве наказания срок два года лишения свободы в колонии общего режима.

Комментарии

Лента новостей

Статьи по теме

Image
02.08.2018
Призы за здоровое питание

Постоянная покупательница сети «Пятёрочка» из Новосибирска стала обладательницей автомобиля...

Image
01.08.2018
Ставим амбициозные задачи

Кандидат в губернаторы Новосибирской области встретился со своими доверенными лицами...

Image
31.07.2018
Футбольные страсти и никакой пропаганды

О футбольной лихорадке, поисках русской водки и впечатлениях иностранцев от ЧМ...

Image
30.07.2018
Стать киприотом

К чему готовиться тем, кто задумал обосноваться на Кипре и получить заветный паспорт...

Image
27.07.2018
Тысячи идей и предложений

В Новосибирской области подвели первые итоги сбора предложений в стратегию развития региона...

Image
26.07.2018
Искусство по правилам и без

Один день из жизни солиста НОВАТа — пение, постановки, маркетинг и снова пение...

Популярное

Image

Жалкая пародия VS оригинал: творческий кризис парикмахера довёл сибирячку д...

Image

Мать выбросила на улицу эмбрион после выкидыша в Омске

Image

Раненую собаку достали из ямы на пустыре новосибирские спасатели

Image

История блудного «цыганёнка» из Омска потрясла россиян

Image

Опасный гололёд: МЧС выпустило предупреждение для водителей в НСО

Image

Снега не будет: синоптики рассказали о погоде на ближайшие месяцы в Сибири

Image

Четыре мертвеца на улицах области шокировали омичей

Image

Жителей Новосибирской области предупредили о нашествии медведей

Image

Скандально известная новосибирская школа лишилась забора

Image

С мылом и верёвкой пришла новосибирская пенсионерка к министру

Image

Необычная скульптура появилась на новосибирской набережной

Image

Массовое убийство в Керчи: хронология, реакция, скорбь Новосибирска

Image

Короткую дорогу от окраины до центра открыли в Новосибирске