Вице-премьер правительства Ольга Голодец предложила переименовать "Тотальный диктант" в «Единый»

4 сентября вице-премьер правительства России Ольга Голодец предложила переименовать придуманный в Новосибирске «Тотальный диктант» в «Единый диктант». В интернете это тут же вызвало бурю протестов, однако директор фонда акции Ольга Ребковец на своей странице «ВКонтакте» уже заявила, что такого переименования не планируется, с сообщением 4 сентября ознакомился корреспондент Сиб.фм.

Своё заявление Ольга Голодец сделала во время заседания Совета по русскому языку при правительстве РФ, которое проходит 4 сентября во Владивостоке.

«Я каждый раз просто вздрагиваю, когда слышу это название. Тотальный — это не по-русски и несёт совсем другой смысл. Давайте назовём „Единый“», — цитирует Голодец агентство ТАСС, добавив, что участники заседания практически единодушно высказались против использования заимствованного слова в отношении акции, которая должна популяризировать грамотность и знание русского языка среди населения страны.

«„Тотальный“ — не годится. Можно назвать „Всероссийский“, но он уже давно стал международным», — сказала президент Российской академии образования Людмила Вербицкая.

Между тем, российское интернет-сообщество с чиновниками не согласилось. Их поспешила успокоить директор фонда «Тотальный диктант» Ольга Ребковец, объявив, что к организаторам акции Голодец с такими предложениями не обращалась и ребрендинг проекта в ближайшее время не планируется.

«Слово „тотальный“ в названии акции используется в его основном значении „всеобщий, всеобъемлющий“ и имеет, как указывают словари, книжную стилистическую окраску. Это слово, по нашему мнению, наиболее точно отражает главную задачу проекта: повсеместную популяризацию русского языка и грамотности. Что касается слова „единый“, то оно имеет другое значение и выражает совсем другую идею», — пояснила Ребковец на своей странице «ВКонтакте».

«Тотальный диктант» существует уже 12 лет, его пишут на всех шести континентах в 57 странах мира. Как отметила Ребковец, это уже сложившийся бренд, узнаваемый не только в России, но и за её пределами.

«Отдельной своей маленькой победой в деле распространения грамотности мы считаем то, что участники акции уверенно различают близкие по форме, но различные по смыслу слова-паронимы „тотальный“ и „тоталитарный“», — добавила Ольга Ребковец.

Директор акции также опубликовала присланное ей сообщение: «Если „Тотальный диктант“ по инициативе депутатов переименуют в „Единый“, ни я, ни мои друзья на него больше не пойдут. С уважением, Юрий. Стаж — 4 диктанта».