13 ноября 2014 года на экраны выйдет фильм Андрея Звягинцева «Левиафан». В оригинале лента содержит нецензурную лексику, специально для российского проката фильм переозвучат без мата, сообщает «Российская газета». С информацией 17 сентября ознакомился корреспондент Сиб.фм.
Переозвучить картину пришлось из за нового закона, запрещающим использовать нецензурные выражения в кино и на телевидении.
«Левиафан» — киноинтерпретация истории библейского персонажа Иова, поданная в условиях современной России. Главный герой, Николай (Алексей Серебряков), живёт в маленьком городке близ Баренцева моря, в хижине небольшой бухты, куда порой заплывают киты. Когда продажный мэр города (Роман Мадянов) пытается конфисковать почти всё имущество Николая — дом, автомастерскую и его собственные земли — главный герой прибегает к помощи старого друга по армии, ныне уважаемого адвоката, Дмитрия (Владимир Вдовиченков), который определяет единственный способ борьбы с политиком — найти на него убойный компромат.
«„Левиафан“ — необычный фильм для Андрея Звягинцева, многолюдный и сложнопостановочный, — говорит один из продюсеров картины Александр Роднянский. — Это современная история с блестящим актерским составом, способная тронуть и самого неискушенного зрителя, и тонкого ценителя киноязыка. Режиссерский взгляд Звягинцева самобытен и современен, но неизменно предан русской культуре. Его кино, притчевое, наполненное символами и поэзией христианских сюжетов, всегда эмоционально, пронзительно, точно и обладает универсальным содержанием, тем самым легко пересекая границы русскоязычного мира. Признание международных фестивалей, а главное — реакция зрителей — тому подтверждение».
Ранее Александр Роднянский делал заявление, что зрители увидят «Левиафана» в кинотеатрах не раньше начала 2015 года. С 15 по 20 сентября фильм лимитировано покажут в одном из кинотеатров Москвы, стоимость билета — 2000 рублей. Решение объясняется тем, что осенью российский Оскаровский комитет должен должен выдвинуть от России какой-либо фильм на соискание главной кинопремии. Согласно регламенту, картине к этому времени следует появиться на экранах.
Фильм уже закупили более чем в 50 странах. Мировая премьера состоялась в основной конкурсной программе 67-го Каннского международного кинофестиваля в 2014 году, лента получила приз за лучший сценарий.
Режиссер Андрей Звягинцев — уроженец Новосибирска, выпускник Новосибирского театрального училища. Еще будучи жителем Новосибирска, Звягинцев работал в кинотаетре «Победа». Режиссер и сейчас продолжает именно там устраивать премьеры своих фильмов. Накануне принятия закона о мате Звягинцев уже провел в «Победе» эксклюзивный предпремьерный показ фильма «Левиафан» без цензуры.
Напомним, закон о запрете на мат вступил в силу с 1 июля 2014 года.
Подпишитесь на нас в Telegram
