Это элементарно

 Английский бы выучил только за то, что им разговаривал Шерлок  20.02.2012, 07:05
были упомянуты
подходящие темы
Это элементарно
Фотографии Никиты Хнюнина

Некоторые персонажи не теряют своей популярности не то что несколько десятилетий, а больше столетия. Им пишут письма фанаты, про них продолжают снимать фильмы, а имена давно стали нарицательными. Кто ещё может похвастаться такой популярностью, как Шерлок Холмс и его верный спутник доктор Ватсон? У произведения Артура Конан Дойля было столько экранизаций, что хватило на книгу рекордов Гиннеса. А не так давно появилась и ещё одна — сериал «Шерлок», снятый для телеканала BBC и сразу ставший популярным. 16 февраля в кинотеатре «Синема» открылся английский языковой клуб для молодёжи, за основу которого и был взят сериал. Корреспондент Сиб.фм узнавал, сколько у «Шерлока» фанатов и при чём здесь английский.

Идея смотреть любимый сериал на языке оригинала, но с субтитрами, пришла в голову членам новосибирского фан-клуба сыщика в исполнении британского актёра Бенедикта Камбербэтча. Всем пришедшим на первую встречу клуба пообещали сок и печеньки, а также лекцию о феномене популярности героя.


Более 200 экранизаций о Шерлоке Холмсе существует сегодня

Минут за 20 до назначенного времени у кассы «Синемы» образовалась очередь, по размерам которой стало понятно, что места в зале достанутся не всем. Как оказалось, фанатов сериала хватило, чтобы обеспечить полный аншлаг со стульями в проходах. Ни с угощением, ни с лекцией организаторы не обманули — жуя печенье, школьники и студенты, которых было большинство, слушали интересные факты о писателе и его герое и знакомились с рецензиями на сериал. Разумеется, положительными.

Выяснилось, что Шерлоку «хватает 30 секунд, чтобы от „хммм“ перейти к „о да!“», что за всё время его сыграло 76 актёров и что воскресить «убитого» Дойлем детектива попросила сама королева Англии. Особое одобрение и бурные овации вызвала демонстрация портретов создателей сериала — Марка Гатисса и Стивена Моффата, которые известны также проектом «Доктор Кто».


Василий Ливанов изображён на портрете Холмса в его лондонском музее

Так полюбившийся молодёжи мистер Холмс живёт в Лондоне в наши дни, пишет СМС направо и налево и вместо трубки и табака использует никотиновые пластыри. Популярным он стал благодаря блогу, который ведёт его напарник и сосед доктор Ватсон — военный врач, вернувшийся из Афганистана. Несмотря на современное прочтение, сериал тут и там отсылает нас к первоисточнику, а также к самым удачным экранизациям. Так, уже первая серия сериала называется «Этюд в розовых тонах» (в оригинальном рассказе — «Этюд в багровых тонах»), а сам сыщик периодически наигрывает на скрипке мелодию из советской экранизации с Василием Ливановым и Виталием Соломиным. Всего на данный момент снято два сезона сериала по три серии, каждая из которых длится по полтора часа. Работу над новым сезоном планируется начать в 2012 году. Благодаря «Шерлоку» продажи книг Дойля выросли почти в два раза, а среди британцев началась повальная мода на длинные шерстяные пальто.

Как оказалось, В Новосибирске сегодня существует более сотни активных фанатов сериала, которые организуют тематические встречи и ролевые игры, расклеивают по городу листовки с надписью «I believe in Sherlock Holmes», а сейчас обзавелись и собственным киноклубом. Следующие показы сериала в «Синеме» на английском пройдут в праздничные дни — 23 февраля и 8 марта.

ВКонтакте
G+
OK
 
Новости партнёров
Комментарии

Редакция Сиб.фм призывает к конструктивной и взвешенной дискуссии по теме опубликованного материала. Недопустимы и удаляются комментарии, которые нарушают действующее законодательство, содержат призывы к агрессии, оскорбления любого характера, либо не относятся к теме публикации. Редакция не несёт ответственности за содержание комментариев.

самое популярное
присоединяйтесь!