Лента новостей

Предложить новость

«Красный факел» вернулся с европейских гастролей

Рубрика: культура

07.02.2019 11:35

фото предоставил театр «Красный факел»

Спектакль «Три сестры» был показан в театрах Женевы и Берлина; директор «Красного факела» Александр Кулябин сказал, что залы были полными.

Театр «Красный факел» вернулся из большого гастрольного тура – постановку Тимофея Кулябина «Три сестры» увидели зрители Швейцарии и Германии. Спектакль играется на жестовом языке с французскими и английскими субтитрами.

В Женеве постановку по пьесе Антона Чехова показали десять раз в Théâtre du Loup. В Берлине, который многие считают театральной столицей Европы, новосибирские актёры выступили три раза на камерной сцене Deutsches Theater.

Директор «Красного факела» Александр Кулябин рассказал, что европейские зрители на ура приняли спектакль – залы были полными, а на одном из показов в Берлине даже присутствовал известный театральный режиссер Томас Остермайер.

По словам одного из участников спектакля, артиста «Красного факела» Константина Телегина, на гастролях актёры в очередной раз убедились в универсальности театрального языка.

«Когда мы впервые показывали "Три сестры" во Франции, очень волновались, поймут ли европейцы русскую постановку. Например, у нас в спектакле есть строчка: "Солёный воображает, что он Лермонтов, даже стихи пишет" – знают ли иностранцы Лермонтова, поймут ли Солёного?! Со временем я почувствовал, что разницы в восприятии зрителей разных стран нет. Я не считаю, что это исключительно русский спектакль – о русской провинции. Мне кажется всем знакомо это чувство – тоски о чём-то далёком, недосягаемом, как у наших героев – о Москве», – объяснил Константин.

Ранее спектакль Тимофея Кулябина уже побывал в Москве, Санкт-Петербурге, Воронеже, Екатеринбурге, Минске, Таллине, Вене, Париже, Дуэ, Валансе, Тулузе, Афинах, Сибиу. Через месяц краснофакельцы вновь отправятся в Европу. 7 и 8 марта спектакль «Три сестры» покажут на сцене Schiffbau/Halle Schauspielhaus Zürich в Цюрихе.

Напомним, в январе «Красный факел» собрал более 100 тысяч рублей на помощь детям.

Наталья Бортник

Комментарии

Лента новостей

Статьи по теме

Image
17.09.2019

Уличная драма

Польский «Свинополис» завершил самый неформатный театральный фест...

Image
08.08.2019

События выходных: песни русалок и «поднебесные хулиганы»

Как удержать лето за хвост и послуш...

Image
03.08.2019

Жизнь после

Что нужно знать о новосибирских премьерах в Год театра...

Image
20.06.2019

События выходных: день скорби и шутки ценою в жизнь

Как пережить траур, не забыв про юмор, и дотянуться до зв...

Image
13.06.2019

События выходных: потепление, «Снайперы» и дискотека Евросоюза

Как пережить остывшие батареи ...

Image
30.05.2019

События выходных: здоровый забег vs пивная миля

Как у...

Популярное

Image

Врач-онколог дал прогноз: сколько может прожить Анастасия Заворот...

Image

Депутаты пытали людей и вымогали деньги под Новосибирском

Image

Новосибирский врач рассказал, как сохранить зрение после 50 лет

Image

Жители Новосибирска выступили против строительства новой дороги

Image

В Новосибирске учительница забеременела от школьника

Image

Морозы до -28 обрушатся на Новосибирск уже завтра

Image

Видео: подбитая лисичка вышла к людям из леса в Новосибирской обл...

Image

Непогода, визит Дмитрия Медведева и забеременевшая учительница – ...

Image

«Промо "Холодное сердце 2"»: Иван Ургант высмеял пробки в Новосиб...

Image

Руководство школы прокомментировало случай с беременной от старше...

Image

«Сам ты жирный»: футболки с изображением кота Виктора выпустят в ...

Image

Жуткие подробности смертельного ДТП под Новосибирском

Image

В Новосибирске жестоко избили члена ОНФ – он выступал против точе...