Далеко не все новые слова, вошедшие в оборот русского языка в последние несколько лет, приживутся на долгое время, заявила филолог Галина Мандрикова.
Доктор филологических наук, заведующая кафедрой филологии факультета гуманитарного образования НГТУ Галина Мандрикова в интервью «Ведомостям Законодательного собрания Новосибирской области» рассказала, развивается или деградирует русский язык.
Эксперт пояснила, что обилие новых слов в русском языке из сфер экономики и IT создаёт ложное впечатление о гибели языка или его ухудшении. Однако Мандрикова пояснила, что новые слова сначала заимствуются, а потом либо укореняются в языке, либо выходят из оборота.
«Приживутся в языке далеко не все: в 1990-х были «ваучер» и «консенсус», и они вышли из употребления. Так было и во времена Петра I», – отметила филолог.
По её словам, некоторые термины со временем руссифицируются: например, от заимствованного «троллинг» уже образовались слова «троллить», «тролли» и другие.
Мандрикова добавила, что современники говорят более короткими предложениями, чем люди, жившие в России 100 лет назад, а у одного слова теперь может появиться несколько значений.
Напомним, ранее новосибирцы рассказали об «идиотизмах» в речи, которые раздражают.