В этот день традиционно судили о будущей погоде весной и осенью, а также определяли сроки посадки саженцев.
Согласно народным приметам, 27 апреля наблюдали за поведением лисиц, журавлей и ворон. Лисицы в этот период переселялись из старых нор в новые. Считалось, что во время переезда, который длится три дня, животные становятся глухи и слепы.
Вороны также меняли места обитания. По народным наблюдениям, взрослые особи отпускали молодых птиц на самостоятельное жительство. В этот же день, по приметам, журавли впервые начинали кричать, а реки вскрывались ото льда, особенно в районах средней Волги.
Считалось, что на Мартына начинаются первые грозы. Также отмечали, что пары ворон начинают активно строить гнезда, используя как новые, так и старые материалы. Вороны традиционно образуют постоянные пары и ежегодно гнездятся в одних и тех же местах.
В этот день существовали запреты на охоту на лис и нанесение вреда воронам. Второе народное название праздника — Вороний день.
Среди запретов дня — ложь, обман, преувеличение, участие в распространении слухов. Считалось, что нарушение этих правил могло привести к неприятностям. Также не рекомендовалось вступать в споры — это грозило долгими ссорами. Отдельно отмечали, что не следует стирать вместе вещи супругов, чтобы избежать разлада в семье.