Англо-американский рок-н-ролл дуэт The Kills в июне выпустит альбом Ash & Ice, где есть песня Siberian Nights, речь в которой, по словам участников, идёт о Путине, но с гомоэротическим подтекстом, узнал 25 мая корреспондент Сиб.фм, ознакомившись с интервью музыкантов журналу DIY.
Альбом Ash & Ice («Пепел и лёд») готовится к выходу 3 июня 2016 года, однако музыканты уже опубликовали на официальном сайте клип к одной из песен этого релиза — Siberian Nights. В клипе присутствуют бегущие мужчины, волки и кони.
В песне есть строки: «Не скажешь ли ты мне, почему у них нет любви для меня? Не скажешь ли ты мне, почему они не обнаруживают никакой любви ко мне?»
«Она о Владимире Путине, — заявил участник группы Джейми Хинс. — С гомоэротическим настроением. Я хотел изобразить его как тирана, у которого выдалось свободное время. И вот он с мужчиной, хочет тепла мужественного тела. Они прижимаются друг к другу, и он говорит:
«Послушай, мы можем вернуться к бытию тиранов завтра. У меня есть потребности, но никто не понимает. Я люблю всех этих людей, я люблю даже Pussy Riot, но почему они не любят меня?»
Это сладкая, чувственная, гомоэротическая фантазия. Не моя фантазия! Фантазия [Путина]. Не знаю, кто его друг, которого он прижимает. Возможно, Тони Блэр».
Идея и образы песни родились у Джейме Хинса, когда он путешествовал по Транссибирской магистрали.
«Пока Элисон [вокалистка группы, — прим.Сиб.фм] была где-то занята... Джейме купил билет на поезд на другом краю света. Он сел в Транссибирский экспресс во Владивостоке. Его цель была простая. Он хотел больше лирики. 6 000 одиноких миль в тесном купе, обозревая огромные просторы изолированной сельской России — это достаточно тихое убежище для беспокойного сосредоточенного написания песен — в любом случае ты пьёшь. Он вернулся из своего путешествия с блокнотом, полным записей и идей, которые были ледяными и параноидальными», — говорится в статье DIY.
В песне нет упоминания о Путине, она заканчивается строками «Поможешь ли ты мне пройти сквозь эти сибирские ночи? Хочешь помочь мне пройти сквозь сибирские ночи? Ты знаешь, для меня трудно быть одному. Завтра мы разойдёмся по разным сторонам, но сегодня нам нужно немного тепла».
Отметим, что у иностранцев путешествие в поезде по Транссибу часто считается серьёзным испытанием и приключением. Так журналистка Financial Review описала свою поездку в статье, а американец написал книгу «о нравах путинской России» после путешествия по Сибири.
Подпишитесь на нас в Telegram
