Лента новостей

Предложить новость

Режиссёр новосибирского «Тангейзера» перефразировал оперу в Германии

Рубрика: искусство

10.04.2017 15:50

Фото с сайта wuppertaler-buehnen.de

Главный режиссёр новосибирского театра «Красный факел» Тимофей Кулябин представил современную трактовку оперы «Риголетто» в Германии и обвинил российскую культуру в консерватизме, узнал 10 апреля корреспондент Сиб.фм из сообщения Deutsche Welle.

Новосибирский режиссёр Тимофей Кулябин рассказал о «жизни после Тангейзера» перед новой премьерой постановки «Риголетто» в оперном театре немецкого города Вупперталь. Он рассказал, что получил несколько разовых контрактов на постановки в Швейцарии и Германии.

Режиссёр признался, что не чувствует цензуры и раскритиковал консервативный подход в российской культуре. Кулябин напомнил, что предпоследняя его премьера «Процесс» по роману Франца Кафки про бессмысленную судебную систему не отсылает к реальному судебному процессу в деле о новосибирском «Тангейзере».

«Ничего страшного не будет, если ты заменишь одно слово, которое 250 лет пелось по тексту оригинала. Или ты вместо "нет" скажешь "да". У нас это было бы сложнее. Это не вопрос цензуры, это связанно с культурой. Это подход», – признался колумнисту Deutsche Welle Тимофей Кулябин.

Премьера новой постановки Кулябина «Риголетто» прошла 9 апреля в Opernhaus Wuppertal. «Историю Риголетто трудно передать, так как она полна средневековой архаики. Где вы найдёте правдоподобные ситуации, когда эффективное проклятие, похищение, беззаконные казни и даже горб играет столь же сильную роль, как у Верди и Гюго? Но если мы не видим таких ситуаций, мы не можем представить современные драмы, которые происходят с реальными людьми», – рассказал в аннотации к премьере режиссёр постановки.

«Искусство — это вообще вещь, с одной стороны, социально важная, с другой стороны — вещь бесстыдная. Функция художника — ниспровергать моральные основы», – уверен Тимофей Кулябин.

Напомним, что в 2016 году корреспондент Сиб.фм расспросил работников Новосибирского театра оперы и балета о последствиях скандала вокруг снятия с репертуара оперы "Тангейзер".

Комментарии

Лента новостей

Статьи по теме

Image
04.10.2018
Стражи наследия и оптимизация

Что ждёт памятники Новосибирской области в связи с оптимизацией управления по их охране...

Image
02.08.2018
Призы за здоровое питание

Постоянная покупательница сети «Пятёрочка» из Новосибирска стала обладательницей автомобиля...

Image
01.08.2018
Ставим амбициозные задачи

Кандидат в губернаторы Новосибирской области встретился со своими доверенными лицами...

Image
31.07.2018
Футбольные страсти и никакой пропаганды

О футбольной лихорадке, поисках русской водки и впечатлениях иностранцев от ЧМ...

Image
30.07.2018
Стать киприотом

К чему готовиться тем, кто задумал обосноваться на Кипре и получить заветный паспорт...

Image
27.07.2018
Тысячи идей и предложений

В Новосибирской области подвели первые итоги сбора предложений в стратегию развития региона...

Популярное

Image

Жалкая пародия VS оригинал: творческий кризис парикмахера довёл сибирячку д...

Image

Мать выбросила на улицу эмбрион после выкидыша в Омске

Image

Раненую собаку достали из ямы на пустыре новосибирские спасатели

Image

История блудного «цыганёнка» из Омска потрясла россиян

Image

Опасный гололёд: МЧС выпустило предупреждение для водителей в НСО

Image

Снега не будет: синоптики рассказали о погоде на ближайшие месяцы в Сибири

Image

Четыре мертвеца на улицах области шокировали омичей

Image

Жителей Новосибирской области предупредили о нашествии медведей

Image

Скандально известная новосибирская школа лишилась забора

Image

С мылом и верёвкой пришла новосибирская пенсионерка к министру

Image

Необычная скульптура появилась на новосибирской набережной

Image

Массовое убийство в Керчи: хронология, реакция, скорбь Новосибирска

Image

Короткую дорогу от окраины до центра открыли в Новосибирске