Учёные из Томского государственного университета обнаружили хантыйский диалект, который считался вымершим, и не был никем описан ранее, узнал корреспондент Сиб.фм 15 мая из сообщения пресс-службы университета.
Экспедиция учёных лаборатории антропологической лингвистики по сёлам Каргасокского района длилась неделю. Исследователи посетили пять населённых пунктов (сёла Новоюгино, Староюгино, Бондарка, Наунак, деревню Лозунга) и поговорили с шестью носителями селькупского и хантыйского языков. В селе Бондарка они познакомились с местной жительницей, которая является носительницей александровского диалекта хантыйского языка.
«Этот диалект никем ранее не был описан. Но при этом он является очень интересным, в нём сохранились такие архаичные явления, которых нет ни в одном хантыйском диалекте Южной Сибири. То, что ребята собрали, несколько часов записи живой речи — это бесценный материал, — прокомментировала главный научный сотрудник лаборатории антропологической лингвистики ТГУ Юлия Норманская. — Мы надеемся, что сможем найти и других носителей этого диалекта».
Впервые лингвистические исследования в этом районе провела томский лингвист Людмила Калинина в 60-х годах прошлого века. В 2010 году московский лингвист, заведующая лабораторией автоматизированных лексикографических систем НИВЦ МГУ Ольга Казакевич исследовала грамматику этих языков.
В сёла Каргасокского района учёные поехали с целью записать живую речь и определить фонетические аспекты, они выяснили, что за последние несколько лет языки претерпевают изменения.
«Даже за истекшие годы с момента поездки Казакевич, язык просто катастрофически исчезает. Умерло довольно много носителей, параллельно уходит и язык, его грамматическая структура. При этом фонетика остается почти такой же, как и 80 лет назад», — рассказала Юлия Норманская.
Учёные продолжат исследования в других районах Томской области. Они планируют найти других носителей александровского диалекта хантыйского языка.
Напомним, что ноябре 2016 года томские учёные издали первый в мире диалектный словарь синонимов.
Подпишитесь на нас в Telegram
