Для дворника Олег Алейников очень опрятен и молчалив. Он работает в томском спальном микрорайоне «Солнечный». Чтобы обслужить четыре магазина, ему требуется четыре часа; если случается снегопад — немного дольше. Олег глухонемой, поэтому никому не рассказывает, что он фокусник — единственный в Сибири и лучший в России среди неслышащих. Корреспондент Сиб.фм увидел, как ловкость рук делает мир добрее и чище.
В маленькой квартире Олега со старой «стенкой» с полки смотрит статуэтка клоуна — первая и пока единственная награда Олега как фокусника. До того, как Олег продемонстрирует ловкость рук, нам предстоит исполнить не менее сложный фокус — поговорить с немым человеком.
Молчаливый разговор возможен, потому что сегодня с Олегом его «голос» — Виктор Андреев. Томские СМИ назвали его концертным директором Олега, а некоторые и вовсе считают, что он отобрал у глухонемого фокусника паспорт и заставляет его выступать. На самом деле Виктор — родственник Олега, занимается его продвижением и служит ему звеном между миром глухих и всех остальных.
Олегу 38 лет, хотя выглядит он куда моложе. Возможно, всё дело в открытой и какой-то детской улыбке. Он не слышит и не говорит с рождения. В семь лет из посёлка Яшкино, прославившегося на всю Россию своими вафлями, Олег поехал в Томск, учиться в специализированной школе-интернате. После школы никуда не поступил: получить среднее специальное, а уж тем более высшее образование в Томске глухонемому невозможно. Специализированные группы в вузах предусмотрены только в Москве, Петербурге и Челябинске.
Сиб.фм о том, почему вернувшиеся в Новосибирск верят в город больше, чем его жители
— Я сначала хотел ехать поступать, но потом понял, что там отучишься, получишь высшее образование, приедешь обратно и будешь никому не нужен, — рассказывает Олег.
Вместо этого он уехал в Новосибирск и начал продавать там одежду. Мести дворы, торговать на рынках, ремонтировать квартиры и машины — это практически весь список «честных» работ, которыми может заработать глухонемой. «Нечестные» процветали в
После Новосибирска поработал продавцом в Москве, а потом захотел поехать во Францию. Там он снимал один на двоих гостиничный номер с фокусником Хаимом, тоже глухонемым.
В течение пяти месяцев Хаим посвящал соседа в секреты своего мастерства.
— Тогда я и решил, что фокусы станут моей профессией. Во Франции работы фокусником не нашлось, и я поехал в Испанию, получил там хорошую обратную связь и понял, что в этом направлении можно развиваться, — говорит Олег. — И потом: если один раз побываешь на сцене, то не забудешь это чувство никогда.
Однако зарабатывать одними фокусами не вышло. Олег перебрался из Франции на Канарские острова, в городок Пуэрто дель Розарио, выучился на официанта, потом устроился гостиничным поваром, готовил мясо, а вечерами в той же гостинице показывал фокусы.
Сиб.фм о том, как девушка в инвалидном кресле решила сделать Новосибирск удобным для всех
Для человека, который не слышит и не говорит, работать поваром оказалось нелегко. Кроме Олега в отеле были ещё глухонемые повара, но между ними встал языковой барьер. Русский и испанский языки жестов ничуть не более похожи, чем обычный русский и испанский. Отношение к инвалидам в Европе лучше, чем в России, но распространяется оно только на местных. В Европе хорошо отдыхать, говорит Олег, а жить надо в России. После 12 лет за границей он вернулся в родной Томск.
ДВЕРЬ В ТВЕРЬ
Пропуском в мир профессиональных волшебников для Олега стала поездка в Тверь на всероссийский конкурс глухонемых фокусников. Возникает вопрос — зачем делить фокусников на обычных и глухонемых, ведь, чтобы показывать трюки, необязательно разговаривать?
— Обычные фокусники лучше, профессиональнее глухих, — объясняет Олег. — Шансов стать первым у глухого фокусника почти нет. У нас меньше финансовых возможностей, чтобы ездить выступать и учиться.
В Сибири наш герой не хуже обычных фокусников, а в Томске вообще единственный и планирует выйти на один уровень с обычными артистами, добавляет Виктор.
Для выступления на всероссийском конкурсе Олег подготовил программу в жанре микромагия — фокусы с шариками, картами, купюрами, которые рассчитаны на небольшую аудиторию. И победил.
— Остальных фокусников уже давно знали, а он был первый раз. Старые они... Приезжают туда каждый год, — рассказывает Виктор. — Я стоял около жюри перед выступлением Олега и слышал, как они говорили: «Этот будет первым». Я, правда, Олегу об этом тогда не сказал.
Кроме диплома победителя и статуэтки клоуна, никаких материальных благ победа в Твери не дала.
41 тысяча человек состоит в Международном обществе иллюзионистов, основанном в 1968 году
Зато принесла моральное удовлетворение и позволила поехать в Чикаго, представлять Россию на мировом конкурсе неслышащих фокусников. Самый дешёвый билет туда стоит 70 тысяч. Это три с половиной зарплаты Олега.
— Сейчас наша задача — как можно больше работать, потому что просить деньги у государства надо в последнюю очередь, — говорит Виктор.
ДОМАШНЯЯ МАГИЯ
До поездки в Чикаго у Олега почти год, но он тренируется в фокусах ежедневно, чтобы не потерять сноровку. На занятия волшебством уходит по два-три часа в день. Тренируется Олег в одиночестве, перед зеркалом: он не любит, чтобы кто-то видел, что у него получается плохо. На журнальном столике лежит план подготовки, в котором перечислены все трюки, которые Олегу нужно освоить. Почерк ровный, круглый, как у школьницы-отличницы.
Слово «магия» часто используется в переносном смысле — например, литературоведы любят выражения типа «магия пушкинского слова»
В старой квартире Олег показывает нам чудеса микромагии. Стоя между гладильной доской и шкафом, одетый в домашнюю футболку, он похож на волшебника ничуть не меньше, чем иллюзионисты в ярких костюмах на арене цирка. Олег «глотает» рукой шарики, достаёт из пустого кармана платок и оживляет игрушечного хорька.
Наблюдая, как пушистая игрушка хватает руку фокусника, мы покатываемся со смеху, поражаясь актёрским способностям Олега.
— Раньше программа называлась «Микромагия Олега Алейникова», теперь она называется просто «Магия». Потому что дело не только в фокусах. Когда Олег выходит и улыбается, то все девушки — его. Но он знает себе цену и осторожничает. Внимание ему льстит, но не больше.
Несмотря на постоянные выступления Олега на корпоративах, свадьбах и юбилеях, дворником он пока что зарабатывает больше, чем фокусником.
Впрочем, как оказалось, дворники получают не так уж мало.
— Олег работает на четыре магазина. А есть те, кто работают на
Побывав вместе с Олегом в Твери, Виктор впервые оказался в мире неслышащих людей. Виктор — не сурдопередводчик, он не знает язык жестов на уровне профессионала.
— Для начала я выучил 20 слов. Сейчас у меня есть первоначальный набор, и Олег «разговаривает» только для меня, чтобы мне было понятно. Но когда я в Твери окунулся в страну глухих, я понял, что у меня мизерный словарный запас, а когда у человека маленький словарный запас, кажется, что он выражает его интеллектуальный уровень.
Неслышащие очень чётко проводят границу между собой и остальным миром. Если ты плохо знаешь язык жестов, глухонемой человек не станет с тобой общаться.
— Вот это на их языке — буква «и», а это — «н», — Виктор показывает два быстрых, на мой взгляд, ничем не отличающихся жеста. — Каждый раз, когда я их путаю, Олег меня поправляет.
Виктор объясняет нам, как на языке глухих будет «Новосибирск», «Томск», «спасибо». Пытаемся повторить — ошибаемся, смеёмся.
Виктор останавливает нас: «Неслышащие очень болезненно реагируют, когда над какими-то жестами смеются».
Кроме того, дурным тоном считается, если ты в обычном разговоре, в котором участвует неслышащий человек, не переводишь ему реплики на язык жестов. Именно поэтому Олег не общается с теми, кто может говорить — ему скучно, он ничего не понимает.
В августе 2013 года разработчики в новосибирском Академгородке создали мобильный сурдопереводчик
ЗВУКИ МИРА
— Глухонемые — это закрытый клуб, попасть в который можно только через тщательное изучение языка. Но язык этот стоит учить тем, кто планирует сделать его своей профессией. А она мало востребована и ограничена, у обычного глухого человека необходимости в сурдопереводчике нет. Это Олег вышел за рамки. Как правило, неслышащие самодостаточны. Олег вырвался — и ему нужно было связующее звено. Я ему пообещал стать этим звеном.
Вопреки расхожему мнению, большинство глухих людей могут говорить, и Олег не исключение.
Речевой аппарат у него не повреждён. Однако неслышащие предпочитают тишину вокруг себя не нарушать.
— У меня есть знакомая, которая уже во взрослом возрасте сделала себе операцию — вернула слух, — говорит Виктор. — И теперь она мучается, потому что мозг всю звуковую информацию воспринимает как шум, не разделяет его на речь, окружающие звуки и так далее. Она мечтает о том, чтобы сделать ещё одну операцию и всё вернуть обратно.
Получается, что при всём желании установить контакт с неслышащим человеком сделать это практически невозможно. Государство предоставляет глухим людям бесплатные услуги сурдопереводчика — 40 часов в год или шесть минут в день, если разделить эти часы на год. Сурдопереводчик оказывает и платные услуги —
Кроме услуг переводчика, всероссийское общество глухих обеспечивает глухонемых некоторыми вещами. Например, телевизором, где программы центральных каналов показывают с субтитрами, или будильником, который вибрирует, а не издаёт звуки.
Задавая Олегу вопросы, ждёшь, что самым простым будет получить от него письменный ответ, но это не так.
— Уровень знания письменного русского языка у неслышащих людей находится на уровне плохого знания иностранного. Он мне сегодня написал: «Пойдём экскурсия», — говорит Виктор.
Олег плохо пишет, соответственно, плохо и мало читает (немногие из нас способны осилить книгу на иностранном языке даже при его среднем знании). Среди любимых развлечений — спорт: футбол, волейбол. Изредка Олег ходит в кино. Понимает процентов 50 происходящего, иногда и меньше. Поэтому сложные, психологические фильмы предпочитает не смотреть, выбирает фантастику.
Фокусная программа подходит к концу. Хорька и волшебную палочку убирают в коробку. За всё то время, пока Олег показывал фокусы, он обращался к помощи Виктора как переводчика всего один раз.
Волшебство понятно без слов.
— Фокусы Олега — своеобразный контакт с миром. У глухонемых очень сильно развит невербальный канал. Олег даже и не смотрит на тебя, но если ты считаешь, что он чего-то не заметит, это не так. На самом деле он всё замечает, — признаётся Виктор. — Считывает, возможно, больше, чем тебе бы хотелось.
Читайте
эту публикацию
на английском
Главная мечта томского дворника-фокусника — как можно больше выступать в разных городах, на сцене. А ещё Олег один. Но всерьёз о семье он пока не задумывается: фокусами сыт не будешь, а значит, придётся и дальше дрессировать лопату.
Подпишитесь на нас в Telegram
